Поздравляем! Вы успешно зарегистрировались.
Вам на почту в ближайшее время придёт письмо с подтверждением, перейдите по ссылке для активации своего аккаута.
Многие путешественники знают, что для получения максимума впечатлений от покорения новой страны, необходимо хотя бы поверхностно изучить, ее культуру, историю и, конечно же, язык. Зная всего несколько самых распространенных словосочетаний на местном диалекте, вы легко расположите к себе жителей, вызвав бурю приятных эмоций. Это не только значительно упростит ваше пребывание на чужой земле, но и позволит обойти любые недоразумения.
В данном материале мы собирали самые популярные фразы, которые помогут адаптироваться в странах с испано-говорящим населением. Освоив этот минимальный набор, вы сможете, привлечь внимание, поздороваться и даже наладить простой диалог с носителем испанского языка.
В испанской культуре вежливое отношение межу людьми чрезвычайно ценится. Уважение здесь проявляется буквально в каждой фразе. Это касается и диалогов с туристами. Здороваясь с местным жителем или интересуясь как его дела, не переживайте о возможности допустить ошибку: окружающие сделают все, чтобы понять вас и учтиво поправить при такой необходимости.
Приветствуют друг друга испанцы чаще всего следующими фазами:
Доброе утро – Buenos días
Добрый день – Buenas tardes
Добрый вечер – Buenas noches
Hola – привет (применимо к людям, с которыми вы уже успели хорошо познакомиться)
¿Cómo está? — как дела? (если вы незнакомы) и ¿Cómo estás? (если вы уже успели подружиться с человеком).
Ответить на такой вопрос можно фразой – “bien, gracias” (хорошо, спасибо) потому как вы тоже человек вежливый и учтивый.
Также следует помнить два важных, ключевых слова gracias и por favor, аналог нашим «спасибо» и «пожалуйста», соответственно. Применяются они в том же контексте и при тех же поводах.
При знакомстве с новыми людьми не забудьте сказать фразу “Mucho gusto” (приятно познакомиться) и в ответ услышите то же самое.
Если вы захотите сходить в ресторан, на шоппинг или взять на прокат авто в Испании вам не обойтись без изучения простейших лексических форм. Это стандартные фразы, позволяющие задать вопрос, обозначить желание или просто начать диалог. Для повседневного общения, лучше всего подойдут следующие разговорные элементы:
Yo quiero, yo no quiero, me gustaría – Я хочу, я не хочу, мне хотелось бы
¿Dónde está? – Где находится?
¿Cuánto cuesta – Сколько стоит?
¿Qué hora es? – Сколько времени?
Yo entiendo, yo no entiendo – Я понимаю, я не понимаю
¿Entiende? – Вы понимаете?
Применяя простые формы глаголов, каждый турист может эффективно выражать большое количество просьб или пожеланий. Взяв за основу такие стандартны фразы как: «я хочу», «мне хотелось бы», «где находится», «я понимаю» и т.д., вы сможете в доступной форме обозначить вектор своих мыслей и дадите собеседнику четко понять о возникших желаниях.
Отправляясь в Испанию или любую другую страну, изучите как можно больше информации о ее жителях. Обязательно возьмите с собой маленький карманный словарик или скачайте на телефон приложение, позволяющее быстро переводить небольшие фразы с иностранного языка. Изучите местную систему исчисления, наименование цифр и чисел, это очень поможет при совершении покупок.
Взяв на вооружение данную систему знаний, вы сможете нее только заказать кофе в местной лавке или объяснится с продавцом на рынке, но и арендовать авто в Испании, не прибегая к услугам переводчика.